No more snow on the ground 地面上没有白雪

January 17, 2012

NO MORE SNOW ON THE GROUND

It is very warm outside at around 10 degree. Comparing to last weekend it is a very big difference. It was minus 10 last Sunday so the snow kept remaining on the ground until last night when there was big rain fall with very warm temperature.
Since there was no more snow on the ground this morning I went out walking and enjoyed the nice warm weather. If the weather were like that I would not have had to do my exercise at home and would not have had the accident. It was lucky that the injury was very mild with my fall. I felt a bit painful with my back and ring finger last night when I went to bed but very excited to find out that all the pain was gone. The worry at bed time was also gone with my sleep. The weather is exceptional unusual this year but honestly I enjoy it very much and have no complaint about it.

二零一二年一月十七日

地面上没有白雪

室外的温度，上升到十度。假如，跟上个周末来比较，相差太远了。上星期六的室外温度，很寒冷，有零下十度。因此，地上的白雪不会融化。经过昨晚下的一场大雨和和暖的气温，地面上的雪全都消失了。
由于，地面上没有白雪盖住，今天早上，到户外去走走，享受和暖的好天气。假如，昨天的天气好象今天，意外就不会发生。昨晚，上床睡觉的时候，感觉很难受，背部和右手的无名指很痛，很担心受伤的部位会恶化下去。今天早上起床的时候，感觉完全不一样，很出乎意外地发现，很舒服，整个身体都没事。一个晚上的睡眠，把全部的担忧驱走，可算非常的幸运。今年的天气变化很异常，但是，老实说，我对它很满意。